if I had a hammer

give what you have. find what you need. for a better world.

collaborate

Post Reply
Forum Home > Other skills > French/English translation; traduction fran?ais/anglais

Ibu
Member
Posts: 2

I studied French (African) literature in college and will be studying philosophy at the Sorbonne next year. I have volunteered as a French/English translator at a pro-bono legal clinic in Indiana, where I translated affidavits (French-English) and some two dozen educational brochures (English-French). I can spend an hour or two per week on translating written materials from French to English or from English to French. I can be contacted at jesse.gero@gmail.com.


A l'université, j'étais étudiant en littérature francophone africaine; l'année prochaine je vais étudier la philosophie à l'Université Paris-Sorbonne, Paris IV. J'ai travaillé comme traducteur français/anglais pour une association d'aide juridique en Indiana où j'ai traduit des affidavits (français-anglais) et des dizaines de brochures éducatives (anglais-français). J'ai une ou deux heures par semaine à consacrer à la traduction des documents en français ou en anglais. Vous pouvez me contacter à jesse.gero@gmail.com.

August 25, 2009 at 2:46 PM Flag Quote & Reply

You must login to post.

pass it on

Share on Facebook