if I had a hammer

I would be pleased to assist an organization with Spanish to English translations.  I  have worked extensively in Central America in the field of Natural Resources Management with a specialty in policy, education and gender analysis.  I have helped to translate brochures and newsletters for Central American envrionmental NGOs and have edited Spanish versions of Clark University's Participatory Rural Appraisal documents as well as many of my own documents that were translated into Spanish.  Additionally, I have worked extensively with Spanish speaking students studying in the US.  I would be happy to commit a couple hours a week to a project.  You  may contact me at gmthomas@charter.net